Co když opravdový pokrok nespočívá v nových technologiích, ale v návratu k prvotní jednoduchosti a hodnotám- například: místo přístrojová navigace – vlastní orientační smysl, místo protahovaného utrpení v nemoci nebo ve stáří – důstojná rychlá smrt, místo „peněz“ v bance – pytel brambor, místo 58 pohlaví – muž a žena, místo náhradních matek – vlastní matky a jejich děti atd.
